sexta-feira, 1 de maio de 2009

Novo Acordo Ortográfico

O que é ortografia?Entende-se por ortografia um conjunto de normas convencionais ou regras combinatórias pelas quais se representam na escrita os sons da fala. Para tal fim também se utilizam acentos gráficos e outros sinais que permitem a boa pronúncia das palavras representadas na escrita.

Fonema e grafemaOs sons da fala são conhecidos pelo nome de fonema, e cada símbolo utilizado na sua representação na escrita é conhecido pelo nome de grafema (ou letra).

Para que se cumpram com eficácia as normas de um sistema ortográfico oficial, utilizam-se sinais diacríticos ou gráficos, incluindo-se aí os acentos. Três são os acentos usados na ortografia portuguesa com funções específicas:
o acento agudo (´), para marcar o timbre aberto da vogal de sílaba tônica (ex: café);
o acento circunflexo (^), para marcar o timbre fechado da vogal de sílaba tônica (ex: você); e o acento grave (`), para marcar a crase (ex: vou à cidade).

Além dos acentos, o sistema ortográfico conta com outros sinais gráficos:
o hífen (-), como em guarda-chuva;
o til (~), para assinalar a nasalidade de vogais, como em lã;
a cedilha (ç) ou cê cedilhado para assinalar, diante de a, o, ou u, o valor fonético que tem o c em palavras como coçar, açougue e açude;
o trema (¨) sobreposto ao u nas palavras estrangeiras, como em Müller e derivados, mülleriano, e nas indicações para indicar que o u é pronunciado nos grupos gue, gui, qui, grupos que, pelo novo Acordo Ortográfico, deixam de usar o trema: frequente, linguística, líquido;
o apóstrofo (’), para separar conjunto vocabular, como em n’Os Lusíadas, Sant’Ana ou estrela-d’alva.

Além desses sinais, a ortografia portuguesa conta com os dígrafos:
rr (erre duplo), em palavras como terra, carro;
ss (esse duplo), sc, sç, xc, xs, em palavras como passo, nascer, nasça, exceto, exsudar;
ch (cê-agá), usado em chave, chuva;
lh (ele-agá), usado em filha, palha;
nh (ene-agá), em ninho, manhã;
gu (ge-guê-u) e qu (quê-u) antes de e ou i, em palavras como guerra e quilo.

PAÍSES QUE ASSINARAM O ACORDO ORTOGRÁFICO
Brasil, Portugal, Cabo Verde, Guiné-Bissau, S. Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique,
Timor Leste e Macau.

COMO FICA O NOVO ALFABETO:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

O alfabeto passa a ter 26 letras. As letras K, W e Y, que na verdade não haviam desaparecido da maioria dos dicionários da nossa língua foram introduzidas e são usadas em várias situações:
1. Em nomes próprios originários de outras línguas e seus derivados: Byron, byroniano; Darwin, darwinismo; Franklin, frankliniano; Kafta, kafkiano; Kant, kantismo, kantista; Taylor, taylorista; Wagner, wagneriano; Kuwait, kuwaitiano.

2. Em siglas, símbolos e mesmo em palavras adotadas como unidades de medida de uso internacional: K - potássio (de Kalium); W – oeste (West); kg – quilograma; km – quilômetro; kW – kilowatt; yd – jarda (yard); Watt.

3. Na seqüência de uma enumeração: a), b), c)...h), i), j), k), l)...t), u), v), w), x), y), z).
Da mesma forma mantêm-se os vacábulos derivados de nomes estrangeiros quaisquer combinações ou sinais gráficos não peculiares à nossa escrita que figurem nesses nomes: shakespeariano, de Shakespeare.